Kyle Hepp

August 8, 2010

Post by Seba, translation below.

Paso para escribirles cortito.

I’m just passing through to write something short.

Mientras estaba aca sentado escribiendo un post para la semana que vamos a estar en el matrimonio de Espana, llamo por telefono el papa de la Kyle. La Kyle no estaba, estaba en su tarde de relajo en la piscina. En fin, la idea de la llamada era ponernos de acuerdo en que hacer hoy en la noche. El papa de la Kyle sugirio que fueramos a un restoran a comer carne.

While I was sitting here writing a post for next week while we’re in Spain for a wedding, Kyle’s dad called. Kyle wasn’t here, she  was spending a relaxing afternoon by the pool. In short, the point of the phone call was to agree on what we were going to do that night. Kyle’s dad suggested that we go to a steakhouse.

Mientras escuchaba esta propueta, lo primero que se me vino a la mente fue, “Cual seria la reaccion perfecta para esta situacion?”

While I was listening to Kyle’s dad’s proposal, the first thing that came to mind was, “What would be the perfect reaction in this situation?”

Steak night!